Sentidos da palavra Fim
EXPEDIÇÕES PELO MUNDO DA CULTURA
Esquema Aristotélico nº 46
Sentidos da Palavra “Fim” (Telos) em Aristóteles
Expressão Aristotélica | Definição | Exemplo | |
Finis qui | Algo em vista de algo (Metafísica 1072 b2) De que é em vista (Da Alma 415 b2) | O objeto da ação em si. | A finalidade da ferramenta. |
Finis cui | O próprio propósito de algo (Metafísica 1072 b2) Em que é em vista (Da Alma 415 b2) | O ser a quem a ação beneficia. | O artesão que encomenda a ferramenta. |
Fontes: Aristóteles. De Anima. Tradução e notas de Maria Cecília Gomes dos Reis. São Paulo, Editora 34, 2007.
Aristóteles. Metafísica. Tradução e comentários de Giovanni Reale/Marcelo Perine. São Paulo, Edições Loyola, 2001.
Aristóteles. La Physique. Tradução de A. Stevens. Introdução de L. Couloubaritsis. Paris, Vrin, 1999.